В провале мультикультурализма виновата дискриминация

В Германии иммигрантов обвиняют в том, что они не смогли интегрироваться в общество. В ответ они говорят, что сталкиваются с дискриминацией на всех уровнях.



Правительство страны заявило, что принимает меры для вовлечения рожденных за границей граждан в общество. За несколько дней до этого канцлер Германии сказала, что мультикультурализм провалился.



Вопрос расколол страну на два лагеря. "Выучите язык Гёте и примите наши ценности, иначе вам здесь не место" – таков призыв к иммигрантам Германии, которые не интегрируются в общество.



Жесткие слова канцлера Германии Ангелы Меркель, которая в своей неоднозначной речи назвала мультикультурализм провалом, спровоцировали жаркие дебаты по этому больному вопросу.



"Этот район прозвали Сектором Газа. Чем дальше продвигаешься по нему, тем более арабским он становится", – говорит сотрудник иммиграционной службы Арнольд Менгелькох.



Иноземное влияние здесь очень ощутимо – множество объявлений и вывесок на иностранных языках. Добавьте к этому дебаты на тему проблем в образовании, злоупотребления пособиями и преступности в среде иммигрантов, и на выходе вы получите реальные проблемы. Все это лишь усиливает неприязнь, которую многие по-прежнему испытывают в отношении иммигрантов.



По результатам недавнего исследования, проведенного Фондом Фридриха Эберта, почти треть опрошенных полагает, что мигранты прибыли в страну, чтобы эксплуатировать систему социального обеспечения, и что в случае недостатка рабочих мест их следует отправлять домой. Почти столько же респондентов считают, что страна захвачена приезжими.



"Этот плакат – хороший пример, он сделан на разных языках, – рассказывает А. Менгелькох. – По-немецки, по-английски, по-турецки. Хорошо, каждый может прочесть. Но если весь плакат – на арабском или турецком, люди думают – где я живу? Это что, арабский город?"



В центре дебатов – мигранты-мусульмане. Многие семьи не хотят интегрироваться в германское общество, которое, как они полагают, настроено против них.



"Я не думаю, что если изменю свою индивидуальность, свою внешность, свою речь, это как-то повлияет на немецкую культуру", – говорит иммигрантка Аниса Ферас.



Проекты, подобные местному Центру общин, занимаются вопросами интеграции и обучения детей немецкому языку с раннего возраста. Однако поскольку двуязычных арабских или турецких школ мало, такие семьи, как семья Анисы, посылают своих детей в частные школы, где немецкий не преподается вообще.



"Честно говоря, если бы существовали немецкие школы, которые бы уважали религию и национальность учеников, я бы не возражала против того, чтобы мои дети учились в такой", – говорит Аниса Ферас.



Невзирая на жесткую риторику со стороны властей, Германия признает, что иммиграция важна для ее экономики – однако мигранты должны стремиться к интеграции.



"Нам нужны приезжие, всякая развитая страна в них нуждается, – считает А. Менгелькох. – У нас не так много рождается детей. У меня, например, нет детей. У многих немцев нет детей. Так откуда взяться детям, которые вырастут и будут работать, развивать страну? Нам нужны люди, приезжающие из других стран".



На вопрос, не кажется ли ему, что в Германии наблюдается рост антииммигрантских настроений, сотрудник иммиграционной службы отвечает: "Да, все именно так". И дело тут в религии, уверен он: "Людям непривычен ислам, исламская традиция, мусульманская одежда, платки. А надо привыкать".



Гёте говорил, что никто бы не стал много разговаривать на людях, если б знал, как часто его самого неверно понимают другие. Главная задача – постараться преодолеть культурные различия. Громкие заявления высокопоставленных германских чиновников и открытая поддержка этих заявлений общественностью говорят о том, что вопрос больше не будет замалчиваться.



RT, перевод Иносми.ру.